Escrete.

Há algum tempo levei ao ar a minha escalação do time ideal da literatura braso-portuguesa, prometendo a seleção do Resto do Mundo para depois. E eis que depois chegou agora: animado pela Copa do Mundo (que, a exemplo do PCC, propiciará momentos de trânsito caótico e dias de preguiça físico-mental justificável) lanço o time que enfrentará os lusófonos - inclusive por ódio desse epíteto desastroso.

No gol, não tem para ninguém – Shakespeare. Qualidades literárias à parte, sua careca lembra o Waldir Peres e certamente dará segurança à zaga, que não fala a mesma língua. Na lateral direita, assustando o ponta adversário com a sua jogada do pêndulo, Edgar Allan Poe. A zaga – diferente da canarinha – tem que ser sólida, compacta, indiscutível: Dante e Cervantes. Apesar da fama, pouca gente enfrenta essa dupla, de verdade. Na lateral esquerda Dostoievsky – pode até fazer papel de idiota, mas não há ponta direita que resista aos seus golpes de culpa. No meio, Hemingway: nessa posição é preciso ser meio truculento, mas sem perder a criatividade (o ruim é que, de quando em quando, passa uns períodos meio salao, e não pesca nada – sem contar o risco de perder um homem no meio do jogo. Mas, enfim),

Na ponta direita, Chesterton. Dirão que não tem lá o melhor dos estilos – mas é brigador e faz lançamentos como ninguém. Na meia direita, o primeiro latino-americano, Vargas-Llosa: embora já tenha jogado pela esquerda, firmou-se na posição e é um dos melhores da nova geração. O centroavante tem que ser argentino – e não tem para ninguém: é Borges, na cabeça. Não precisa nem enxergar a bola, para ser o melhor - sozinho, Borges domina a área. Com a camisa dez, Wodehouse que, com Jeeves, serve melhor que ninguém. É o futebol-moleque, o Robinho da Literatura Anglo-saxônica. “Pedala, Pi-djêi”, diria aquele asno (como é mesmo? Neves something). Na ponta-esquerda, Montalbán – tem a receita certa para os momentos em que o jogo da direita fica duro demais (se bem que é fácil jogar na ponta-esquerda quando se vive em Barcelona, mas, enfim).

No banco, para horrorizar o time adversário, e surpreendê-lo com lances de mestre, Stephen King. Com um jogo mais delicado, ótimo para quando é preciso fazer o tempo passar devagar, Thomas Mann. E, para prestigiar o futebol-arte, Fitzgerald completa o time e ainda compra os uniformes.